-
1 damping factor
French\ \ facteur d'amortissementGerman\ \ DämpfungsfaktorDutch\ \ dempingsfactorItalian\ \ fattori di smorzamentoSpanish\ \ factor de amortiguaciónCatalan\ \ factor d'esmorteïmentPortuguese\ \ factor de amortecimento; fator de amortecimento (bra)Romanian\ \ -Danish\ \ dæmpende faktorNorwegian\ \ dempingsfaktorSwedish\ \ dämpningsfaktorGreek\ \ συντελεστής απόσβεσηςFinnish\ \ vaimennuskerroin t. -tekijäHungarian\ \ csillapító tényezõTurkish\ \ sönüm çarpanıEstonian\ \ sumbumisfaktorLithuanian\ \ gesimo koeficientasSlovenian\ \ faktor dušenjaPolish\ \ czynnik tłumiącyRussian\ \ коэффициент демпфирования; коэффициент ослабеванияUkrainian\ \ коефіцієнт згасанняSerbian\ \ -Icelandic\ \ raki þátturEuskara\ \ moteltze faktoreaFarsi\ \ amele miraPersian-Farsi\ \ -Arabic\ \ عامل تهوئةAfrikaans\ \ dempingsfaktorChinese\ \ 阻 尼 隐 所Korean\ \ - -
2 damping factor
фактор затухания (зависит от параметров успокоителя, величины маятникового момента и широты места установки гирокомпаса)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > damping factor
-
3 damping factor
Engineering: DF -
4 damping constant
коэффициент демпфирования; декремент колебаний; коэффициент затухания; см. также damping factor; subsidence ratioАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > damping constant
-
5 коэффициент демпфирования
Русско-английский технический словарь > коэффициент демпфирования
-
6 коэффициент затухания
Русско-английский словарь по машиностроению > коэффициент затухания
-
7 коэффициент затухания механических колебаний
Русско-английский словарь по химии > коэффициент затухания механических колебаний
-
8 коэффициенты затухания
Русско-английский математический словарь > коэффициенты затухания
-
9 коэффициент затухания
Русско-английский ТВ и видео словарь > коэффициент затухания
-
10 коэффициент демпфирования
Русско-английский синонимический словарь > коэффициент демпфирования
-
11 декремент колебаний
Русско-английский глоссарий по космической технике > декремент колебаний
-
12 коэффициент затухания
Русско-английский новый политехнический словарь > коэффициент затухания
-
13 коэффициент затухания
damping coefficient, ( колебаний) decay coefficient, extinction coefficient, relative damping, damping factor, decay factor, subsidence ratioРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > коэффициент затухания
-
14 коэффициент затухания
damping coefficient, decay coefficient, damping factor, decay factorРусско-английский автомобильный словарь > коэффициент затухания
-
15 коэффициент амортизации (затухания)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент амортизации (затухания)
-
16 коэффициент успокоения
коэффициент успокоения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > коэффициент успокоения
-
17 затухание
* * *n. damping, decay, dying out, fading, attenuation;
экспоненциальное затухание - exponential decay;
коэффициент затухания - damping factor -
18 коэффициент затухания
damping coefficient, attenuation coefficient, damping factor, attenuation constantРусско-английский физический словарь > коэффициент затухания
-
19 коэффициент затухания
1) Geology: coefficient of attenuation, extinguishing coefficient2) Engineering: attenuation, attenuation rate (удельный), attenuation ratio, damping coefficient, damping constant, damping factor, damping ratio, decay coefficient, decay constant, decrement, decrement of damping, dissipation factor, resistance, attenuation coefficient3) Construction: damp ratio4) Mathematics: attenuation factor5) Automobile industry: damp coefficient6) Radio: attenuation constant7) Telecommunications: specific damping8) Physics: attenuation conatant, decay factor9) Electronics: numerical decrement10) Astronautics: extinction coefficient, per unit length attenuation11) Mechanics: subsidence ratio12) Automation: decay coefficient (колебаний), relative damping13) Acoustics: rate of decay14) Makarov: attenuation constant (линии передачи), damping coefficient (колебаний), extinction coefficient (процесса)Универсальный русско-английский словарь > коэффициент затухания
-
20 коэффициент ослабления
1) Military: attenuation factor (Дозы облучения в укрытии), transmission coefficient (дозы излучения), transmission factor (дозы облучения в укрытии)2) Engineering: attenuation, attenuation coefficient, attenuation constant, attenuation factor (напр. грузопотока), damping coefficient, damping constant, damping factor, damping ratio, decay coefficient, decay constant, reduction factor3) Construction: reduction factor (напр, звука)4) Mathematics: divider ratio5) Telecommunications: propagation factor (при распространении радиоволн)6) Silicates: attenuation factor (излучения в стекловолокне)7) Metrology: attenuation ratio, decay factor8) Polymers: extinction coefficient9) Oceanography: extinction coefficient (света с глубиной)10) Makarov: coefficient of extinctionУниверсальный русско-английский словарь > коэффициент ослабления
См. также в других словарях:
Damping factor — The term damping factor can also refer to the damping ratio in any damped oscillatory system or in numerical algorithms. In audio system terminology, the damping factor gives the ratio of the rated impedance of the loudspeaker to the source… … Wikipedia
damping factor — slopinimo koeficientas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damping coefficient; damping constant; damping factor vok. Dämpfungsfaktor, m; Dämpfungskoeffizient, m; Dämpfungskonstante, f rus. коэффициент демпфирования, m; коэффициент… … Automatikos terminų žodynas
damping factor — slopimo koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. damping constant; damping factor vok. Dämpfungskoeffizient, m; Dämpfungskonstante, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
damping factor — slopimo faktorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Balistinio galvanometro judamosios dalies virpesių pobūdį apibūdinantis dydis. Kai 0< β< 1 – slopstamieji virpesiai, o kai β ( 1 – aperiodinis vyksmas.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
damping factor — slopimo faktorius statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Faktorius, apibūdinantis slopstamųjų ar slopinamųjų virpesių amplitudės mažėjimą. atitikmenys: angl. damping factor vok. Überschwingung, f; Schwächungsfaktor, m rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas
damping factor — slopimo faktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. damping factor vok. Dämpfungsfaktor, m; Schwächungsfaktor, m rus. коэффициент демпфирования, m; коэффициент затухания, m pranc. facteur d’amortissement, m … Fizikos terminų žodynas
damping factor — slopinimo faktorius statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. damping factor vok. Dämpfungskonstante, f rus. постоянная затухания, f pranc. facteur d’amortissement, m … Fizikos terminų žodynas
Damping — Classical mechanics Newton s Second Law History of classical mechanics … Wikipedia
damping coefficient — slopinimo koeficientas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damping coefficient; damping constant; damping factor vok. Dämpfungsfaktor, m; Dämpfungskoeffizient, m; Dämpfungskonstante, f rus. коэффициент демпфирования, m; коэффициент… … Automatikos terminų žodynas
damping constant — slopinimo koeficientas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. damping coefficient; damping constant; damping factor vok. Dämpfungsfaktor, m; Dämpfungskoeffizient, m; Dämpfungskonstante, f rus. коэффициент демпфирования, m; коэффициент… … Automatikos terminų žodynas
damping constant — slopimo koeficientas statusas T sritis Standartizacija ir metrologija apibrėžtis Apibrėžtį žr. priede. priedas( ai) Grafinis formatas atitikmenys: angl. damping constant; damping factor vok. Dämpfungskoeffizient, m; Dämpfungskonstante, f rus.… … Penkiakalbis aiškinamasis metrologijos terminų žodynas